ترجمه ناتی استرالیا

آدرس: تهران، خیابان انقلاب، نبش خیابان 12 فروردین، پلاک 1314، طبقه3، واحد9

  • ترجمه فوری
  • اخذ تاییدات
  • خدمات غیرحضوری

در این دارالترجمه ترجمه انگلیسی و آلمانی کاملا تخصصی و در سریعترین زمان ممکن انجام می گردد.

آدرس: تهران، پونک، اشرفی اصفهانی، بالاتر از نیایش، نبش خیابان دربندی، پلاک ۴۹۱، ساختمان پارسین

  • ترجمه فوری
  • اخذ تاییدات
  • خدمات غیرحضوری

لیست کامل دارالترجمه های ناتی استرالیا در شهر تهران و دیگر استان ها

اگر قصد مهاجرت به استرالیا یا دریافت ویزای این کشور را دارید، یکی از مهم‌ترین مراحل آماده‌سازی مدارک، ترجمه ناتی(NAATI)  است. برخلاف بسیاری از کشورها، دولت استرالیا تنها مدارکی را می‌پذیرد که توسط مترجمان دارای مجوز ناتی (NAATI) ترجمه و مهر شده باشند. وب‌سایت رسمی آنلاین این امکان را فراهم کرده است تا بتوانید به‌راحتی با کلیک بر دکمه ” مشاهده لیست کامل دارالترجمه های ناتی استرالیا در شهر تهران و دیگر استان ها“، قرار گرفته در بالای این متن، دارالترجمه‌های معتبر دارای مترجمین ناتی در شهر خود را پیدا کنید.

جدول هزینه ترجمه ناتی استرالیا در ادامه مطلب قرار داده شده.

چگونه دارالترجمه ناتی مناسب را پیدا کنیم؟

کافی است شهر محل زندگی و زبان ناتی استرالیا را در ابزار جستجوی دارالترجمه های رسمی آنلاین وارد کنید تا لیست معتبرترین دارالترجمه‌های ناتی همراه با آدرس، شماره تماس و شماره واتساپ هر دفتر ترجمه، در اختیار شما قرار گیرد. سپس می توانید با چند دارالترجمه تماس گرفته و قیمت و زمان تحویل پیشنهادی هر دارالترجمه را مقایسه کنید و در نهایت سفارش خود را به صورت حضوری یا غیر حضوری ثبت کنید.

در صورتی که دارالترجمه ناتی در شهر شما یافت نشود، ابزار جستجوی رسمی آنلاین فهرست تمامی دارالترجمه‌های ناتی در دیگر شهرها را نمایش خواهد داد. با توجه به خدمات غیرحضوری از طریق پیک معتمد و یا حتی پیک رایگان که توسط برخی دارالترجمه‌ها ارائه می‌شود، می‌توانید بدون نیاز به مراجعه حضوری، مدارک خود را با بهترین کیفیت و در کوتاه‌ترین زمان ممکن ترجمه کنید.

ابزار جستجوی دارالترجمه رسمی آنلاین:

مطالب مرتبط:
دارالترجمه رسمی تهراندارالترجمه انگلیسی

ترجمه ناتی استرالیا

هزینه ترجمه مدارک با مهر ناتی

هزینه ترجمه ناتی در دارالترجمه‌های معتبر لیست شده در رسمی آنلاین، بر اساس تعرفه‌های ابلاغ شده از سوی اداره کل اسناد و امور مترجمان رسمی کشور محاسبه می‌شود. بهتر است بدانید که هزینه ترجمه ناتی به دلیل عدم نیاز به مهر دادگستری و وزارت امور خارجه، نسبت به ترجمه‌های دیگر زبان‌ها ارزان‌تر است.

جدول هزینه ترجمه ناتی برای پرتقاضا ترین مدارک

در صورتی که مدارک مورد نظر شما در جدول زیر ذکر نشده بود به صفحه هزینه ترجمه رسمی مدارک مراجعه فرمایید. در این صفحه فهرست تمام مدارک به همراه هزینه ترجمه آن ها بر اساس تعرفه های قوه قضائیه، قرار داده شده است.

نوع مدرکهزینه ترجمه رسمی
ترجمه ریز نمرات دبیرستان ، پیش دانشگاهی (هرترم) به ناتی استرالیا۳۳,۰۰۰ + هر درس ۱،۳۵۰
ترجمه ریز نمرات دانشگاه (هر ترم) به ناتی استرالیا۳۶,۰۰۰ + هر درس ۱,۳۵۰
ترجمه کارت معافیت به ناتی استرالیا۵۴,۰۰۰
ترجمه کارت ملی به ناتی استرالیا۵۴,۰۰۰
ترجمه شناسنامه به ناتی استرالیا۶۳,۰۰۰
ترجمه سند مالکیت (تک برگی) به ناتی استرالیا۲۱۰,۰۰۰ + هر سطر توضیحات ۲,۷۰۰
ترجمه فیش حقوقی به ناتی استرالیا۹۷,۵۰۰ + هر آیتم ریالی ۹۰۰
ترجمه برگ سابقه بیمه تامین اجتماعی به ناتی استرالیا۱۰۲,۰۰۰ + هر سطر متن ۴,۵۰۰
ترجمه گواهی پایان تحصیلات (کاردانی، کارشناسی، کارشناسی ارشد، دکترا) به ناتی استرالیا۱۰۸,۰۰۰
ترجمه سند ازدواج یا رو نوشت آن به ناتی استرالیا۱۷۵,۵۰۰ + هر سطر مهریه ۲,۷۰۰

ترجمه ناتی چیست؟

ناتی (NAATI) مخفف عبارت National Accreditation Authority for Translators and Interpreters Ltd  به معنای مرجع اعتبارسنجی ملی مترجمان و مفسران است. این موسسه که در شهر کانبرا، استرالیا قرار دارد، به مترجمان معتبر مجوز رسمی اعطا می‌کند. تنها مدارکی که با مهر مترجم ناتی ترجمه شده باشند، در سفارت استرالیا، سازمان‌های دولتی و دانشگاه‌های این کشور قابل قبول هستند. علاوه بر استرالیا، این نوع ترجمه در نیوزیلند، آفریقای جنوبی و برخی موسسات آموزشی و دولتی کانادا نیز به رسمیت شناخته می‌شود.

لوگوی سازمان ناتی

توجه داشته باشید که برای استفاده از ترجمه ناتی برای کانادا، حتماً با وکیل مهاجرتی خود یا حداقل با فردی آگاه مشورت کنید. همچنین، شما می‌توانید به صورت رایگان از پشتیبانی دارالترجمه‌ها سوالات خود را در خصوص نحوه ترجمه مدارک مطرح کنید.

چرا باید از مترجم ناتی استفاده کنیم؟

✅ مورد تأیید اداره مهاجرت و سفارت استرالیا
✅ نیاز به تاییدات اضافی (دادگستری و وزارت امور خارجه) ندارد
✅ قابل قبول در سایر کشورها از جمله نیوزیلند و آفریقای جنوبی
✅ سرعت بالا در پردازش و پذیرش مدارک ترجمه‌شده

ترجمه فوری ناتی

در صورتی که به ترجمه فوری ناتی استرالیا نیاز داشتید حتما با دارالترجمه های موجود در رسمی آنلاین، بویژه دارالترجمه های برگزیده در لیست، این مورد را در میان بگذارید. با استفاده از خدمات دارالترجمه های ناتی رسمی آنلاین، می‌توانید در کوتاه‌ترین زمان ممکن و بدون نیاز به مراجعه حضوری، مدارک خود را به‌صورت رسمی و معتبر ترجمه کنید.

نکات مهم پیش از اپلای به استرالیا

علاوه بر آماده‌سازی مدارک، توصیه می‌کنیم پیش از اقدام برای اپلای تحصیلی به استرالیا، به مسأله درآمد خود در این کشور نیز توجه ویژه‌ای داشته باشید و اطلاعات لازم را در این زمینه کسب کنید. زیرا هزینه‌های زندگی در کشورهای دیگر برخلاف تصور ما، به طور قابل توجهی بالا است و در صورت عدم داشتن درآمد کافی و تنها تمرکز بر تحصیل، ممکن است با مشکلات مالی مواجه شوید. به همین دلیل، توجه شما را به مطالب مرتبط با درآمد کار پاره وقت در استرالیا و همچنین دانشگاه‌های مورد علاقه ایرانی‌ها برای اپلای در استرالیا جلب می کنیم. در رسمی آنلاین مقالات جامعی در این زمینه منتشر کرده‌ایم که می‌توانند مسیر مهاجرت شما را هموارتر کنند.

ارسال مدارک به سفارت استرالیا

خدمات سفارت استرالیا از طریق کارگزاری VFS استرالیا ارائه می‌شود و این مرکز وظیفه ارسال مدارک شما را به سفارت استرالیا بر عهده دارد. برای ارسال مدارک به سفارت، می‌توانید بدون نیاز به گرفتن وقت قبلی، مستقیماً به مرکز VFS استرالیا مراجعه کرده و مدارک خود را تحویل دهید. برای اطلاعات بیشتر می توانید به وب سایت VFS استرالیا رجوع فرمایید.

لطفا توجه داشته باشید که هزینه‌های مربوط به ارائه مدارک در این مرکز به یورو پرداخت می شود.

آدرس مرکز جمع آوری بیومتریک VFS استرالیا:

تهران، خیابان شریعتی، خیابان معلم، مجتمع تجاری مگاپارس، طبقه سیزدهم

جهت مشاهده آدرس در گوگل مپ کلیک کنید