ترجمه رسمی دیپلم

ارائه ترجمه رسمی دیپلم و ریزنمرات دبیرستان برای دریافت پذیرش از دانشگاه های خارج کشور بسیار مهم است. اما باید چند مرحله توسط متقاضی طی شود، تا دیپلم و ریزنمرات دبیرستان قابلیت ترجمه رسمی توسط دارالترجمه را داشته باشند. در این مقاله، فرآیند ترجمه رسمی دیپلم شرح داده شده است.

دارالترجمه رسمی آنلاین

برای کمک به شما در پیدا کردن یک دارالترجمه رسمی بانک اطلاعاتی معتبری از لیست دارالترجمه ها فراهم شده که اطلاعات تماس و آدرس هر دارالترجمه در آن مشخص شده است و شما به راحتی می توانید با انتخاب شهر و زبان مورد نظر خود، دارالترجمه های موجود در شهرتان که امکان انجام سفارش شما را دارند را مشاهده کنید. پس اگر به دنبال یک دارالترجمه رسمی معتبر هستید، به شما پیشنهاد می‌کنیم که از ابزار جستجوی زیر استفاده کنید و با خیال راحت سفارش خود را به بهترین دارالترجمه ها که مشتریان قبلی از خدمات آن ها رضایت خاطر داشته‌اند بسپارید.

مطالب مرتبط

ترجمه رسمی به انگلیسی – ترجمه مدارک تحصیلی – ترجمه رسمی فوری

مراحل ترجمه رسمی دیپلم

1. دریافت اصل مدرک دیپلم به همراه مهر تایید آموزشگاه
2. دریافت مهر تایید آموزش و پرورش منطقه
3. ثبت درخواست تاییدیه تحصیلی دیپلم در سامانه مربوطه
4. دریافت مهر تایید اداره کل آموزش و پرورش استان

توضیح روند مراحل ترجمه رسمی دیپلم

روند کلی ترجمه دیپلم و ریز نمرات به اینصورت است که ابتدا اصل مدارک از مدرسه محل تحصیل همراه با مهر و امضای مدیر مدرسه دریافت می شود. سپس باید اصل مدارک را به آموزش و پرورش منطقه خود ببرید و تاییدات مربوط به آن اداره را دریافت کنید. در مرحله بعد باید در سامانه تاییدیه تحصیلی یک درخواست ثبت کنید (فرآیند تایید درخواست در این سامانه ممکن است تا 2 هفته طول بکشد). در نهایت با داشتن تمام این تاییدات باید به اداره کل آموزش و پرورش استان جهت دریافت آخرین مهر تایید مدارک مراجعه کنید.

توجه: برخی از دارالترجمه ها این مراحل را برای شما انجام می دهند. شما می توانید در صورتی که شخصا امکان پیگیری کار ها را ندارید، از طریق دارالترجمه برای انجام مراحل اقدام کنید.

از طرفی، حتما بررسی کنید که آیا به تاییدات دادگستری و وزارت امور خارجه برای ترجمه دیپلم نیاز دارید یا خیر. در صورتی که ترجمه رسمی مدارک شما به تاییدات دادگستری و وزارت امور خارجه نیازی نداشته باشد، امکان ترجمه رسمی مدرک بدون طی کردن فرآیند دریافت تاییدات تحصیلی، و فقط با داشتن اصل مدرک دیپلم انجام میشود. همچنین نیاز نداشتن به تاییدات دادگستری و وزارت امور خارجه، هزینه را هم کاهش می دهد.

دریافت تاییدیه تحصیلی دیپلم

جهت دریافت تاییدیه تحصیلی دیپلم، پیش تر لازم بود با مراجعه حضوری به یکی از دفاتر پیشخوان دولت و ارائه کد دارالترجمه مورد نظر درخواست خود را مبنی بر دریافت تاییدیه تحصیلی برای ترجمه رسمی دیپلم در کارتابل آموزش و پروش منطقه ثبت کنید. اما در چند سال گذشته این روش به طور کامل تغییر کرد. از این پس برای دریافت تاییدیه، متقاضی باید با ثبت نام در سامانه تاییدیه مدارک تحصیلی وزارت آموزش و پرورش و پر کردن فرم مربوطه یک کد رهگیری دریافت کند و آن را به دارالترجمه ارائه دهد. برای اطلاعات بیشتر در این باره می توانید پس از انتخاب دفتر ترجمه، با شماره تلفن و واتسپی که به شما نمایش داده می‌شود تماس بگیرید تا به راحتی بتوانید بدون نیاز به مراجعه حضوری، پیش از مراجعه تمامی سوالاتتان را بپرسید و ترجمه مدارک را به صورت آنلاین سفارش دهید.

هزینه ترجمه دیپلم و ریزنمرات دبیرستان

هزینه ترجمه دیپلم و ریز نمرات بر اساس نرخنامه قوه قضائیه، زبان مورد نظر و میزان متن موجود محاسبه می شود. در نرخ نامه سال 1404 هزینه ترجمه دیپلم پایان تحصیلات متوسطه یا پیش‌دانشگاهی 75,000 هزار تومان و ریز نمرات دبیرستان و پیش دانشگاهی (هرترم) معادل ۳۳,۰۰۰ + هر درس ۱،۳۵۰ هزار تومان می باشد. بهتر است برای اطلاع از قیمت دقیق ترجمه رسمی مدارک خود، با یکی از دارالترجمه ها تماس بگیرید و در عرض چند دقیقه قیمت را جویا شوید.

برای اطلاع از تعرفه تمامی خدمات رسمی آنلاین از جمله اخذ تاییدات دادگستری و امور خارجه، اخذ تایید سفارت و … می توانید از بخش هزینه ترجمه مدارک دیدن فرمایید و یا پس از انتخاب دفتر ترجمه مورد نظرتان، از طریق راه‌های ارتباطی که قرار دادیم با دفاتر تماس بگیرید و یا در واتسپ پیام دهید و تمامی سوالات خود را بپرسید.