جستجو در بلاگ...

  • همه چیز راجع به ترجمه با مهر ناتی سفارت استرالیا

    مهر ناتی چیست؟ شاید تا به حال وقتی برای موضوعات مهاجرت تحقیق و یا پرس و جو می کنید، به اسم ناتی بر خورده باشید. برای بسیاری از مخاطبین مقاصد مهاجرتی مفهوم ناتی همیشه سوال بوده است و اینکه خدمات آن از چه طریقی انجام می شود. در پاسخ به این سوالات می خواهیم شما را با مفهوم ترجمه ناتی و آنچه در مورد آن باید بدانید، آشنا می کنیم. ناتی به مهری گفته می شود که صرفاً متعلق به کشور استرالیا می باشد. در واقع ناتی به مهری گفته می شود که به مترجمان رسمی که سمت مترجمی آنها از کشور استرالیا تایید شده است، داده شده و باعث اعتبار آن مترجم می شود. به عبارت دیگر ناتی Naati مهر مترجمان رسمی کشور استرالیا بوده است و مخفف واژه ی The National Accreditation Authority for Translators and Interpreters Ltd  می باشد. مترجمینی که تحت عنوان مترجم رسمی ناتی در زمینه ... ادامه مطلب ...

  • فرایند اخذ تاییدیه وزارت علوم و وزارت بهداشت جهت ترجمه رسمی مدارک تحصیلی

    دانشجویانی که به خارج از کشور بورسیه می شوند و یا خودشان تمایل دارند ادامه تحصیلاتشان را در خارج از کشور بگذرانند، نیاز به ترجمه معتبر و صحیح مدارک تحصیلی شان دارند. برای انجام این کار نیاز به طی یک سری مراحل قانونی و انجام اقدامتی است که سعی کرده ایم در ادامه این نوشته به صورت خلاصه و البته تا حد امکان جامع، به آن اشاره کنیم. پس تا انتهای این نوشته همرته ما باشید. ۱- دریافت دانشنامه به همراه ریز نمرات و برگه تسویه حساب از دانشگاه محل تحصیل دریافت دانشنامه با توجه به نوع دانشگاه (سراسری، آزاد، پیام نور و ...) مراحل و زمان آن متفاوت خواهد بود که می توانید جزئیات بیشتر آن را از دانشگاه محل تحصیل تان پیگیری کنید. نکته حائز اهمیت درباره دانشنامه این است که دقت کنید، اکثر دانشگاه ها قبل از صدور «دانشنامه» یک «گواهی موقت» پایان تحصیلات به شما می دهند. هر چند ... ادامه مطلب ...

بیشتر...